Ir para o conteúdo
PIZANI Atlas
Apresentar uma questão
Consultar o Atlas
Estado da unidade: Validadoversão 5 · de 2026-09-26 · aprovado por Raphael Sousa Pizani Silva (titular) em 2026-09-26

SEÇÃO DO PROÊMIO · C0

Idade Média: ajuda consentida, encargo justo e a passagem ao Estado patrimonial

pm:1-4

Dimensão
materialinstitucional
Tributo
outros
Ente
UniãoEstadosDFMunicípios
Período
regime anterior
Tipo de fonte
Constituiçãodoutrinanorma históricanorma estrangeira

O consentimento. A Magna Carta de 1215 subordina a escutagem e a ajuda ao conselho comum do reino: "Nullum scutagium vel auxilium ponatur in regno nostro, nisi per commune consilium regni nostri", nenhuma escutagem ou ajuda será imposta em nosso reino, a não ser pelo conselho comum do reino. As exceções são três: o resgate da pessoa do rei, a investidura do filho primogênito como cavaleiro e o casamento, uma só vez, da filha primogênita (cap. 12, ed. Bémont; trad. do Atlas) [ev-03]. A parte 5 retoma este capítulo ao tratar da legalidade (pm:5-2).

A ajuda e a escutagem. As exações que o cap. 12 submete ao conselho comum têm história feudal. Seligman descreve a Alta Idade Média como o tempo em que o tributo se privatizou: "The contributions originally devoted to public purposes became the private possessions of feudal nobles and over-lords. The public tax became private property" (The General Property Tax, p. 47) [ev-07] (trad. do Atlas: "As contribuições originalmente destinadas a fins públicos tornaram-se posses privadas dos nobres e senhores feudais. O tributo público tornou-se propriedade privada"). Na Inglaterra, os pagamentos feudais (scutages, carucages e tallages) acabaram convertidos em impostos sobre a terra (p. 47) [ev-07]. Masé-Dari explica por que essas prestações pediam consentimento: o monarca não podia invocar um direito explícito a elas, e as prestações tributárias da época, "specialmente eccezionali", tinham "un carattere prettamente consensuale nel rapporto fra monarca e cittadini" (Sul bilancio dello Stato, p. 2) [ev-08] (trad. do Atlas: "especialmente as excepcionais"; "um caráter estritamente consensual na relação entre monarca e cidadãos"); assim, "I sussidi, gli aiuti, le benevolenze, ecc., dell'età di mezzo, si iniziano, così, per una causa economica" (p. 2) [ev-08] (trad. do Atlas: "Os subsídios, as ajudas, as benevolências etc. da Idade Média começam, assim, por uma causa econômica").

Da ajuda ao conselho. Leroy-Beaulieu põe a Magna Carta no fim dessa cadeia: "C'est parce que ces aides devenaient très fréquentes et étaient très arbitraires, dépendant de l'appréciation seule du roi, qu'elles excitèrent en Angleterre la résistance des barons qui imposèrent au souverain la Grande Charte" (Traité de la science des finances, t. I, liv. I, cap. I) [ev-09] (trad. do Atlas: "Foi porque essas ajudas se tornavam muito frequentes e eram muito arbitrárias, dependentes só da apreciação do rei, que suscitaram na Inglaterra a resistência dos barões, que impuseram ao soberano a Grande Carta"). Cooley lê no mesmo capítulo o anúncio do Parlamento: "In the same instrument is foreshadowed parliamentary taxation in the clause which requires the common consent of the realm to the levy of unusual burdens" (General Principles of Constitutional Law, p. 6) [ev-10] (trad. do Atlas: "No mesmo instrumento se prenuncia a tributação parlamentar, na cláusula que exige o consentimento comum do reino para a cobrança de encargos incomuns"). No direito brasileiro, a exigência de lei para o tributo está no art. 150, I, da Constituição, que veda "exigir ou aumentar tributo sem lei que o estabeleça" [ev-11]; a relação histórica entre esse princípio e o consentimento medieval é examinada na parte 5 (pm:5-2), onde estão também Jèze e a Petition of Right.

O rei deve viver do seu. Jèze põe na base da finança inglesa medieval um princípio de domínio: "Pendant tout le moyen âge, le principe financier fondamental a été, en Angleterre, que le roi doit subvenir aux dépenses du Royaume avec les revenus de son domaine : « Que notre seigneur le roi vive de soen »" (Traité de science des finances, p. 10) [ev-12] (trad. do Atlas: "Durante toda a Idade Média, o princípio financeiro fundamental foi, na Inglaterra, que o rei deve prover às despesas do Reino com as rendas do seu domínio: 'Que nosso senhor o rei viva do seu'"), fórmula que o autor remete à quarta ordenança de 1311 (p. 10, nota 2) [ev-12]. O imposto era a exceção: "en cas de besoins extraordinaires ou temporaires, des levées spéciales d'argent pouvaient être faites à titre extraordinaire sur le peuple" (p. 10) [ev-12] (trad. do Atlas: "em caso de necessidades extraordinárias ou temporárias, podiam ser feitas cobranças especiais de dinheiro, a título extraordinário, sobre o povo"). Masé-Dari generaliza a condição: o "antichissimo principio secondo il quale non si levassero tributi se non avutone consenso" só aparece na história da finança quando, antes de tudo, "le spese dello Stato sieno così estese da non poter essere sopperite dall'entrate dei demani" (p. 1) [ev-08] (trad. do Atlas: "antiquíssimo princípio segundo o qual não se cobrassem tributos sem antes obter o consentimento"; "as despesas do Estado sejam tão extensas que não possam ser supridas pelas receitas dos domínios (demani)"). Leitura do proêmio: o consentimento incide sobre o que excede o domínio, o caso extraordinário; é essa exceção que se torna permanente na passagem descrita abaixo.

O encargo justo. Tomás de Aquino põe a proporção entre os requisitos da lei justa: as leis são justas "pela forma, quando se impõem aos súditos encargos segundo a igualdade de proporção, em ordem ao bem comum" ("secundum aequalitatem proportionis imponuntur subditis onera"). São injustas, e "antes violências", quando "os encargos são distribuídos desigualmente à multidão, mesmo que se ordenem ao bem comum" (Summa Theologiae, I-II, q. 96, a. 4; trad. do Atlas) [ev-04, ev-05]. Os outros dois requisitos, na mesma resposta, são o fim (ex fine: a lei ordenada ao bem comum) e o autor (ex auctore: a lei que não excede o poder de quem a edita) [ev-04]. Lobo Torres resume a tradição: "De Santo Tomás de Aquino até Suarez predominou a meditação sobre o justo tributário" (p. 26) [ev-06]. Leitura do proêmio: em Tomás aparecem juntos o fim (bem comum), a competência (poder de quem legisla) e a proporção. A aproximação com a finalidade pública, a legalidade e a capacidade contributiva de hoje é analogia, não filiação.

A proporção na prática. A regra da proporção tinha fórmulas na legislação medieval, e a prática as invertia. Nos impostos de classe, Seligman registra o princípio "le fort portant le faible" e a ordenança latina de 1367: "ita quod pauperes per divites supportentur" (Progressive Taxation in Theory and Practice, p. [14]) [ev-13] (trad. do Atlas: "de modo que os pobres sejam sustentados pelos ricos"). Nos fouages franceses, porém, "the assessors generally inverted the legal principle and made the poor pay higher rates than the rich" (p. [14]) [ev-13] (trad. do Atlas: "os lançadores em geral inverteram o princípio legal e fizeram os pobres pagar alíquotas mais altas que os ricos"). A causa, para Seligman, era estrutural: "the feudal system was essentially aristocratic in its nature" (p. 17) [ev-14] (trad. do Atlas: "o sistema feudal era essencialmente aristocrático por natureza"). A proporção firmou-se nas cidades: "The mediæval towns were the birthplace of modern taxation" (The General Property Tax, p. 47) [ev-07] (trad. do Atlas: "As cidades medievais foram o berço da tributação moderna"), onde a soma devida pela cidade se distribuía entre os habitantes "in proportion to the property of each" (p. 47) [ev-07] (trad. do Atlas: "na proporção da propriedade de cada um"). Leitura do proêmio: a proporção de Tomás [ev-04] era critério de justiça da lei; as fontes históricas mostram que a aplicação dependia de quem lançava. A capacidade contributiva e a história da proporção estão na parte 5 (pm:5-4).

A passagem ao Estado patrimonial. O fim do feudalismo é o ponto de partida da classificação de Lobo Torres. O Estado Financeiro, que o autor define como "uma certa faceta do Estado Moderno", desenvolve-se "desde o fenecimento do feudalismo" (Lobo Torres, Curso, p. 7) [ev-01], em fases que ele enumera como Estado Patrimonial, de Polícia, Fiscal e Socialista [ev-01]. O Estado patrimonial é, portanto, na classificação do autor, uma fase do Estado Moderno, não da Idade Média: na vertente inglesa e holandesa, "desde o século XVI emergem os interesses da burguesia" (p. 7) [ev-01]. Esse Estado vive "fundamentalmente das rendas patrimoniais ou dominiais do príncipe", só secundariamente dos tributos, e nele "se confundem o público e o privado, o imperium e o dominium, a fazenda do príncipe e a fazenda pública" (p. 7) [ev-01]. As Ordenações Filipinas ainda contam entre os direitos reais "lançar pedidos, e pòr imposições no tempo de guerra, ou de qualquer outra semelhante necessidade" (Livro II, tít. XXVI, § 6) [ev-02]; a parte 2 retoma essa herança (pm:2-1).

A fazenda do príncipe nos clássicos. A confusão entre as duas fazendas, que Lobo Torres põe no Estado Patrimonial [ev-01], a ciência das finanças do século XIX já a datava da Idade Média. Ricca Salerno: "In quel tempo la quantità di gran lunga maggiore delle entrate pubbliche ordinarie era ricavata dal possesso fondiario della Corona e dei Principi (bona fiscalia, domania) […]; e la finanza dello Stato si confondeva con quella del Sovrano e presentava a un di presso i caratteri di un'azienda privata più o meno vasta. Ora le parti sono invertite" (Scienza delle finanze, p. 129) [ev-15] (trad. do Atlas: "Naquele tempo, a quantidade de longe maior das receitas públicas ordinárias era obtida da posse fundiária da Coroa e dos Príncipes (bona fiscalia, domania) […]; e a finança do Estado confundia-se com a do Soberano e apresentava aproximadamente os caracteres de uma empresa (azienda) privada mais ou menos vasta. Agora os papéis se inverteram"). O "tempo" é o das finanças "dei secoli scorsi e specialmente del medio evo" (p. 129) [ev-15] (trad. do Atlas: "dos séculos passados e especialmente da Idade Média"). Masé-Dari descreve o mesmo regime pelo lado da despesa: enquanto as rendas patrimoniais bastaram, a finança pública "avea un pretto carattere di economia privata", "dacchè la spesa pubblica non era che un aspetto peculiare della spesa privata del monarca" (Sul bilancio dello Stato, p. 3) [ev-16] (trad. do Atlas: "tinha um caráter estritamente de economia privada"; "já que a despesa pública não era senão um aspecto peculiar da despesa privada do monarca"). Leroy-Beaulieu resume a saída: "Le mouvement de la civilisation transforma le système fiscal du moyen âge en réduisant les domaines propres du roi ou de l'État, en substituant des taxes pécuniaires aux divers services réels ou aux redevances en nature qui étaient dues par les vassaux, enfin en rendant permanents des subsides qui n'étaient perçus qu'à des intervalles irréguliers et à titre extraordinaire" (t. I, liv. I, cap. I) [ev-09] (trad. do Atlas: "O movimento da civilização transformou o sistema fiscal da Idade Média reduzindo os domínios próprios do rei ou do Estado, substituindo por taxas (taxes) pecuniárias os diversos serviços reais ou as rendas em espécie devidos pelos vassalos, enfim tornando permanentes subsídios que só se cobravam a intervalos irregulares e a título extraordinário"). Leitura do proêmio: os clássicos datam da Idade Média a receita dominial e a confusão das fazendas; Lobo Torres reserva o nome de Estado Patrimonial à primeira fase do Estado Moderno, "desde o fenecimento do feudalismo" [ev-01]. As duas coisas se conciliam: o Estado patrimonial herda da Idade Média a base dominial da receita, e é dela que o Estado fiscal se afasta (pm:1-5).

Citada por

Segue · 1

Evidências

idtiporeferêncialocalizador · versãoconferido
ev-01doutrinafo:B29
OCR com variação: Patrimoni; algenda (fazenda); 'at' (até); 'tun/amentalmente' (fundamentalmente); todos os trechos citados nesta seção conferidos na imagem da impressa p. 7 no excerto direcao/conferencias/entrada/livros/Lobo-Torres-2011-Curso-18ed-excerto-parte1-71p.pdf, PDF p. 4 (página girada 180°; sha256 9202ddf27696fa2285819ba771113f1453f337d4e6b549195cf23c101d8d2f12, manifesto de entrada do titular); a PDF p. 9 é a do exemplar B29 completo; conferência anterior da sessão paralela (25/09/2026) só da frase sobre a confusão de fazendas
p. 7 (PDF p. 9, metade direita), cap. I, item 6papel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-imagem
ev-02fonte-externaft:ord-filipinas-cm-1870
lido na imagem ord-fil-l2p441.gif (sha256 198b0a7e…, MANIFESTO-SHA256 dos brutos): § 6 'Item lançar pedidos, e pòr imposições no tempo de guerra, ou de qualquer outra semelhante necessidade'; a cópia local não tem camada de texto (o .htm é moldura); trilha R2-A/M01: cópia usada pesquisa/proemio/brutos/outros/ord-fil-l2p441.gif, sha256 198b0a7ed76c846352d0bc377ae271ab4d96df4ae3486624dc242875c9dc5bf2
Livro II, tít. XXVI ('Dos Direitos Reaes'), § 6 — p. 441 da ed. Cândido Mendespapel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-imagem
ev-03fonte-externaft:magna-carta-1215-bemont
trecho lido na cópia local magna_bemont.htm, com as três exceções ('ad corpus nostrum redimendum', 'primogenitum filium nostrum militem faciendum', 'filiam nostram primogenitam semel maritandam'); conferido antes por executor-bracal-D190
cap. 12papel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-copia
ev-04fonte-externaft:aquino-corpusthomisticum
trecho lido na cópia local aquinas-st-1-2-q95-97.htm, inclusive 'ex fine', 'ex auctore' e 'ex forma'; conferido antes por executor-bracal-D190; trilha R2-A/M01: cópia usada pesquisa/proemio/brutos/classicos/aquinas-st-1-2-q95-97.htm, sha256 4532fe3e4ba554a122e4ee821db116c2126f0bf10f22b8b7b6e52e46492ee6cf
Tomás de Aquino, Summa Theologiae, I-II, q. 96, a. 4, co.papel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-copia
ev-05fonte-externaft:aquino-corpusthomisticum
trecho lido na cópia local aquinas-st-1-2-q95-97.htm; trilha R2-A/M01: cópia e sha256: ver ev-04
idem, a. 4, co. (leis injustas)executor-bracal-D190 · 2026-09-26 · lido-na-copia
ev-06doutrinafo:B29
OCR com variação: linhas das duas colunas intercaladas (Tomás de / Aquino)
p. 26 (PDF p. 19, metade esquerda), item 5.1sessao-paralela-proemio · 2026-09-25 · lido-na-pagina
ev-07doutrinafo:E40-SELIGMAN-GENERAL-PROPERTY-TAX-1890
OCR com variação: a camada lê tat/ages (tallages) e mediaval (mediæval); PDF p. 25 renderizada e lida na imagem pelo redator; Edwin R. A. Seligman, The General Property Tax, Political Science Quarterly, vol. V, n.º 1 (1890), pp. 24–64 (JSTOR 2139163; domínio público); impressa = PDF + 22
p. 47 (PDF p. 25), seção III (History of the Property Tax)papel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-imagem
ev-08doutrinafo:E35-MASE-DARI-BILANCIO
E. Masé-Dari, Sul bilancio dello Stato, Torino, Fratelli Bocca, 1899 [1898] (Google Books, exemplar da Harvard; domínio público); impressa = PDF − 15; PDF pp. 16 e 17 renderizadas e lidas na imagem pelo redator; a camada de texto confere nos trechos citados
pp. 1–2 (PDF pp. 16–17), cap. Ipapel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-imagem
ev-09doutrinafo:E32-LEROY-BEAULIEU-TRAITE-1906
texto OCR da BnF sem fólios; os dois trechos estão na vue 51, que o conferidor mecânico lê desde 26/09/2026 (paginas_texto_externo.py) (o OCR erra consentemeut na frase seguinte, não citada; os trechos citados estão sem erro); Paul Leroy-Beaulieu, Traité de la science des finances, t. I (Des revenus publics), 7.ª ed., Paris, Guillaumin/Alcan, 1906; texto integral HTML da Gallica/BnF (ark bpt6k49683; domínio público; sha256 igual ao do fichário), sem marcas de página: a citação vai por parte, livro e capítulo (fichário, § 2); trechos conferidos à mão pelo redator por busca literal no HTML; imagem da Gallica não baixada; o conferidor mecânico de doutrina não lê HTML; os dois trechos estão no mesmo capítulo, posições 98001 e 98588 do texto normalizado
t. I, 1re partie, livre I, chap. I (Des origines de notre système de revenus publics), vue 51 do texto integral da Gallica (sem fólio no texto)papel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-copia
ev-10doutrinafo:E37-COOLEY-GENERAL-PRINCIPLES-1891
OCR com variação: a camada de texto une as palavras e lê levjTof (levy of); PDF p. 56 renderizada e lida na imagem pelo redator; Thomas M. Cooley, The General Principles of Constitutional Law in the United States of America, 2.ª ed. (Alexis C. Angell), Boston, Little, Brown, 1891 (archive.org; domínio público); impressa = PDF − 50
p. 6 (PDF p. 56), cap. I (Rise of the American Union), rubrica Liberty a Birthrightpapel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-imagem
ev-11normaun:constituicao-1988/art-150/caput/inc-Iart. 150, I · vigente-compiladopapel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-captura
ev-12doutrinafo:E30-JEZE-TRAITE-1910
Gaston Jèze, Traité de science des finances: le budget, Paris, V. Giard & E. Brière, 1910 (Gallica, domínio público); impressa = PDF − 26; PDF p. 36 renderizada e lida na imagem pelo redator; a nota 2 remete a fórmula à 4.ª ordenança de 1311 (Statutes, I, 158); a frase le Roi, par sa seule volonté, da mesma página, está em pm:5-2 e não foi repetida
p. 10 e nota 2 (PDF p. 36), 1re partie, chap. II, sect. I, 1er principepapel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-imagem
ev-13doutrinafo:E39-SELIGMAN-PROGRESSIVE-TAXATION-1908
Edwin R. A. Seligman, Progressive Taxation in Theory and Practice, American Economic Association Quarterly, vol. 9, n.º 4, dez. 1908 (JSTOR 3000009; domínio público); página da monografia pelo marcador do PDF, entre colchetes a do volume; PDF p. 13 renderizada e lida na imagem pelo redator; a camada de texto confere nos trechos citados; a ordenança de 1367 e os fouages vêm de Clamageran, Histoire de l'impôt en France, 1867 (segunda mão de Seligman)
p. [14] [576] (PDF p. 13), parte I, § 2 (The Middle Ages)papel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-imagem
ev-14doutrinafo:E39-SELIGMAN-PROGRESSIVE-TAXATION-1908
PDF p. 16 renderizada e lida na imagem pelo redator; mesma obra de ev-13
p. 17 [579] (PDF p. 16), parte I, § 2papel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-imagem
ev-15doutrinafo:E34-RICCA-SALERNO-SCIENZA-GB
Giuseppe Ricca Salerno, Scienza delle finanze, 2.ª ed., Firenze, G. Barbèra, 1890 (Manuali Barbèra, III; Google Books, mesma edição do E20; domínio público); impressa = PDF − 17; PDF p. 146 renderizada e lida na imagem pelo redator; o trecho omitido em […] é che consisteva in campi, prati, foreste, fabbricati e simili
p. 129 (PDF p. 146), livro II, tít. II, cap. II (Il demanio fiscale), § 54papel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-imagem
ev-16doutrinafo:E35-MASE-DARI-BILANCIO
PDF p. 18 renderizada e lida na imagem pelo redator; mesma obra de ev-08
p. 3 (PDF p. 18), cap. Ipapel-redator-senior · 2026-09-26 · lido-na-imagem
AtlasPIZANI Advocaciapm:1-4

Projeto em construção · o Atlas cresce e muda todos os dias · 242 validadas de 2.288